Home > 모택동 시(번역)
<번역/모택동 시> 접연화 /정주에서 장사로 향하다
蝶戀花從汀州向長沙一九三○年七月 六 月 天 兵 徵 腐 惡,萬...
蝶戀花從汀州向長沙一九三○年七月 六 月 天 兵 徵 腐 惡,萬 丈 長 纓 要 把 鯤 鵬 縛。贛 水 那 邊 紅 一 角,偏 師 借 重 黃 公 略。百...
2025.04.13
<번역/ 모택동 시> 減 字 木 蘭 花 감자목련화
減 字 木 蘭 花廣 昌 路 上 一九三○年二月漫 天 皆 白,...
減 字 木 蘭 花廣 昌 路 上 一九三○年二月漫 天 皆 白, 雪 裡 行 軍 情 更 迫。頭 上 高 山, 風 卷 紅 旗 過 大 關。此 行 何 去?...
2025.04.07
<번역/ 모택동 시>如 夢 令 元 旦 /여몽령 원 단
如 夢 令元 旦 一九三○年一月 寧 化、清 流、歸 化, 路 ...
如 夢 令元 旦 一九三○年一月 寧 化、清 流、歸 化, 路 隘 林 深 苔 滑。今 日 向 何 方, 直 指 武 夷 山 下。山 下 山 下, 風 展 ...
2025.03.31
<번역/ 모택동 시> 5. 중양
採 桑 子重 陽一九二九年十月 人 生 易 老 天 難 老, 歲...
採 桑 子重 陽一九二九年十月 人 生 易 老 天 難 老, 歲 歲 重 陽。今 又 重 陽, 戰 地 黃 花 分 外 香。一 年 一 度 秋 風 勁, 不...
2025.03.24
<번역/ 모택동 시> 4.蔣 桂 戰 爭/장계전쟁
清 平 樂 蔣 桂 戰 爭一九二九年秋風 雲 突 變, 軍 閥 ...
清 平 樂 蔣 桂 戰 爭一九二九年秋風 雲 突 變, 軍 閥 重 開 戰。灑 向 人 間 都 是 怨, 一 枕 黃 粱 再 現。紅 旗 躍 過 汀 江, ...
2025.03.17
<번역/모택동 시> 3.井 崗 山
西 江 月 井 崗 山一九二八年秋 山 下 旌 旗 在 望, 山...
西 江 月 井 崗 山一九二八年秋 山 下 旌 旗 在 望, 山 頭 鼓 角 相 聞。 敵 軍 圍 困 萬 千 重, 我 自 巋 然 不 動。 早 已 森 ...
2025.03.11
<번역/ 모택동시> 2.菩 薩 蠻 黄 鶴 樓
菩 薩 蠻黄 鶴 樓一九二七年春茫 茫 九 派 流 中 國, 沈...
菩 薩 蠻黄 鶴 樓一九二七年春茫 茫 九 派 流 中 國, 沈 沈 一 線 穿 南 北。煙 雨 莽 蒼 蒼, 龜 蛇 鎖 大 江。黄 鶴 知 何 去? 剩...
2025.03.02