<대중가요 가사 이건 어때요?> 1. /고장난 벽시계

<세월아 너는 어찌 돌아도 보지 않느냐 나를 속인 사람보다 니가 더욱 야속 하더라>

<세월아 너는 어찌 돌아도 보지 않느냐 나를 버린 사람보다 니가 더욱 야속 하더라>

**‘속였다’는 말은 거짓말, 또는 사기를 쳐서 경제적, 정신적 피해를 줄 수도 있고, 그 상처가 경미할 수도 무거울 수도 있는 것이다. 그래서 그 울림이 밋밋하다. 여기서 표현하고자 하는 것은 세월의 ‘야속함’을 강조하는 것이다. 해서 사랑했던 님과의 이별을 끌어왔다 할 수 있다. 그렇다면 ‘나를 버리고 가시는 님’처럼 ‘버린’으로 표현하는 것이 적절하다. 아리랑에서 ‘나를 속이고 가시는 님은’ 라고 표현하면 뭔가 어색하지 않는가.

<한국 대중가요 가사 연구회>